关于那些疯狂的粉丝们
豪华汽车(limousine)慢悠悠停在红地毯(red carpet)前，珠光宝气的明星们微笑着沿红地毯往前走，相机咔嚓咔嚓地不停亮着闪光灯(flashlight)，记者们争先恐后使劲往前递着话筒(mike)……这就是常见的明星走红毯的场景……了吗?还少了点什么呢?
“啊——!某某某，我爱你——1”这一类高八度的尖叫声(to emit high-pitched sound)是不是很耳熟?还有那些把半个身体压在安全护栏上、拼着小命也要跟偶像握手的身影，是不是很眼熟?疯狂的粉丝，也是红毯仪式的组成部分。在口语里，我们可以称这些红毯边的女生为“fangirl”。 ……阅读全文